Kalendarz gregoriański - używany praktycznie we wszystkich krajach arabskich (często jako druga, dodatkowa opcja). Nazwy miesięcy przejęte są z języka angielskiego i przystosowane do fonologii arabskiej.
Aby odróżnić go od kalendarza muzułmańskiego, przy dacie dodawana jest litera arabska "mim", np. السبت 28/1/2006 م
Kalendarz muzułmański (hidżryjski) - księżycowy kalendarz religijny używany w świecie arabsko-muzułmańskim. Lata liczone są od daty emigracji Mahometa i jego zwolenników z Mekki do Medyny w 622 AD (Anno Domini, Roku Pańskiego) i oznaczane
są jako AH (Anno Hegirae, Roku Hidżry). Muzułmanie, dla odróżnienia roku
hidżryjskiego (muzułmańskiego) od gregoriańskiego (chrześcijańskiego), dają
literę "ha'" obok dat, np.
السبت 28/12/1426 هـ
Kalendarz szamijski (wschodni) - używany w Syrii, Libanie, Palestynie,
Jordanii i Iraku (z dawnymi semickimi nazwami miesięcy). Podobne nazwy, co w kalendarzu
szamijskim, występują w kalendarzu żydowskim.
Kalendarz libijski - używany w Libii po 1978
roku, kiedy to za początek rachuby lat tego kalendarza uznano śmierć proroka
Mahometa (a nie "hidżrę" z 622 AD). Nazwy miesięcy to imiona wybitnych
osobistości historycznych (np. Hannibal, Naser), elementy przyrody (np. ptak, woda) czy nazwy pór roku (np. wiosna, lato). أي النار 1374 و.ر
Kalendarz tunezyjski - nazwy miesięcy zostały zapożyczone z języka francuskiego.
Kalendarz dżahilijski (przedislamski) - używany
na Półwyspie Arabskim w okresie przed pojawieniem się islamu. Obecnie nieużywany.
miesiąc
kalendarz muzułmański
kalendarz dżahilijski
pierwszy miesiąc
محرَّم
[muHarram]
المؤتمر
[al-mu’tmir]
drugi miesiąc
صفر
[Safar]
ناجِر
[nādżir]
trzeci miesiąc
ربيع الأول
[rabī‘ al-’ałłal]
خَوّان
[hałłān] خُوّان [hułłān]
czwarty miesiąc
ربيع الآخر
[rabī‘ al-’āhar] ربيع الثاني
[rabī‘ at-tānī]
وَبصَان
[łabSān] وُبْصَان [łubSān]
صُوَان
[Sułān]
piąty miesiąc
جمادى الأولى
[dżumādà al-’ūlà] جمادى الأول
[dżumādà al-’ałłal]
رُنّى
[runnà]
رُبّى
[rubbà]
szósty miesiąc
جُمادى الآخرة [dżumādà al-’āhira]
جُمادى الثانية [dżumādà at-tānīja]
جُمادى الآخر [dżumādà al-’āhar]
جُمادى الثاني [dżumādà at-tānī]
